Fim de semana ao estilo do Rambo, Parte II (Rambo style weekend, Part II)

Não sei o que se passa connosco, mas dois fins de semanas seguidos com armas na mão é sinal que algo não vai bem... devem ser demasiados filmes! Arranjamos uns cupões de desconto e fomos com uns amigos ao paintball.. uhm, na verdade não deveriamos chamá-los de amigos, depois do estado em que deixaram a perna do Joaquin.


Eu não levei nenhum tiro, mas quase nem me mexi do mesmo sítio. A pobre da Fernanda é que levou um tiro meu quando ia a sair do campo... foi sem querer, juro!
A melhor parte da noite foi mesmo a bela pizza que fomos comer, e o picolé (foto da Fernanda Cassemiro)!

English version

I don't know what is wrong with us, but holding guns in two weekends is a sign that something is not right... too many movies, I guess! We've got these discount cupons and we went to play paintball with some friends... well, actually I don't think we can call them friend after what they did to Joaquin's leg.

I wasn't shot at, but I also didn't move from the same spot. Poor Fernanda was my victim, as I shot her while she was leaving the field... it was not on purpose, I swear it!
The best part of the evening was having a pizza afterwards, and also some icecream (picolé; foto taken by Fernanda Cassemiro)!