Finalmente! Temos carro! (Finally! We have a car!)

Depois de mais de três semanas de espera, entre atrasos com a tranferência e com o pedido de crédito (que no final não funcionou muito bem), conseguimos comprar um carro. Um belo Peugeot 206 do ano 2000. Não digo o preço para não se assutarem... os carros aqui são muiiiitttooo caros! Agora só falta mesmo o seguro e ninguém nos vai parar!



English version

After waiting for three weeks, either for the money to arrive or for having the credit approved (which didn't work in the end), we manage to buy a car. It is a nice Peugeot 206 from 2000. I won't say the price not to scare you... cars here are verrryyyy expensive! Now we just need to get the insurance sorted and we'll be unstoppable!